Commencez par le périmètre des litiges
Placez d’abord votre poste de parajuriste le plus récent, puis ajoutez un bref résumé indiquant vos domaines de pratique et vos années d’expérience. Précisez le nombre et le type de dossiers que vous avez suivis, votre rôle dans la communication des pièces ou la préparation du procès, et indiquez si votre travail concernait des tribunaux d’État ou fédéraux. Ne laissez pas entendre que vous avez fourni des conseils juridiques ou pris des décisions juridiques ; décrivez le travail effectué sous la supervision d’un avocat.
Quantifiez le suivi des dossiers
Utilisez des chiffres et des durées qui illustrent l’ampleur de votre travail : dossiers actifs, productions de documents, assignations, dépôts de documents, dépositions ou jours gagnés avant une échéance. Précisez la méthode autant que le résultat, par exemple comment vous avez utilisé une plateforme de communication des pièces ou un outil de suivi des échéances pour réduire les tâches en retard. Assurez-vous de pouvoir justifier les chiffres et de les rattacher à un travail que vous avez personnellement effectué ou coordonné.
Nommez précisément vos titres
Indiquez le nom complet d’une certification et l’organisme qui l’a délivrée, par exemple Certified Paralegal (CP), National Association of Legal Assistants (NALA). Distinguez cette certification d’un certificat d’études en assistance juridique, qui atteste que vous avez suivi une formation. Placez vos titres en cours de validité près du haut du CV si l’offre les demande, et mentionnez les titres propres à un État uniquement si vous les détenez et s’ils s’appliquent au poste.
Présentez les outils et les systèmes judiciaires
Nommez les plateformes de recherche juridique, les logiciels de communication électronique des pièces et les systèmes de dépôt que vous avez réellement utilisés, en précisant le contexte judiciaire concerné, au niveau de l’État ou fédéral. Si vous avez un portfolio, ajoutez un lien uniquement vers des travaux publics et non confidentiels ; n’incluez jamais de documents clients, de contenu couvert par le secret professionnel ou de documents sous scellés. Omettez les logiciels bureautiques courants, sauf si l’offre les demande ou s’ils étayent une réalisation précise.